Tuesday, June 18, 2013

အပိုင်းအစ





ဘယ်နှစ်ခုနှစ်လောက်ကလဲ မသိတော့။
မရေရာတဲ့လမ်းတစ်ခုကို နှစ်ဦးသဘောတူဖောက်ခဲ့
လွမ်းလောက်စရာတစ်ခုမှ မရှိတဲ့ပြကွက်ကို
အတူတူလဲပြခဲ့ကြဖူးရဲ့။

တွေေ၀နေကြဆဲလား
လမ်းဆိုတာ ဆက်လျှောက်စရာတွေအပြည့်နဲ့ ဆိုတာသိကြရဲ့
တံခါးလေးတစ်ချပ်ကို ဘယ်လောက်ထိဆက်ခေါက်နေကြဦးမှာလဲ။

တောင်တန်းတွေနောက်ကပင်လယ်ဟာ
ဘယ်အထိဆက်ပြီး ပုန်းကွယ်နေဦးမှာလဲ ။

စမ်းချောင်းလေး စီးဆင်းနေတာ
အပြစ်တစ်ခုလို ယူဆနေကြတယ်ဆိုရင်...............................

ပင်လယ်ရယ်......................................
လူဟာ ဘယ်လိုသတ္တဝါလဲဆိုတာ
မင်းစိတ်ထဲမှာပဲ
ထားရစ်ခဲ့လိုက်ပါ ။


ဟန်ဇော်လတ်


B R O K E N S
 
We don't know what the years
We agree to walk to the life of not sures
We are ready to be brave
To show the life of not to be graves.

Are we being brood
We know very well
That the way of life is
Full of moves
Why do we knocking the door
That full of lose.

Why the Sea to be hidden
behind the belts of womb...................


If we think the streaming life is a fault.................

Oh .....the Sea................
Keep in your mind
What is the ''Mankind".


Han Zaw Latt

No comments: